Traduciendo experiencias
Soy intérprete con cuarenta años de experiencia, y mi prioridad es que la comunicación sea natural, precisa y respetuosa. Me adapto a cada contexto (formal, cultural o personal) y me enfoco en transmitir no solo las palabras, sino también la intención y el tono de cada mensaje. Acompaño cada encuentro con atención, sensibilidad y profesionalismo.
Traducción e interpretación
Guía privada para tours en España
Tour privado para Corea
Ofrezco servicios de traducción e interpretación adaptados a cada contexto: encuentros personales, reuniones profesionales, eventos culturales o trámites oficiales.
Acompaño a personas o grupos en recorridos personalizados por distintas ciudades de España, combinando cultura, arte y paisajes con una mirada local y cercana.
Organizo y acompaño tours personalizados para visitantes de Corea, adaptándome a sus intereses culturales y necesidades específicas.
Project Manager, Eventos
Coordino proyectos de traducción e interpretación en eventos vinculados a Corea, asegurando una comunicación fluida entre equipos, invitados y participantes.
Me ocupo de la organización lingüística y cultural para que todo funcione con precisión, respeto y eficacia, desde los preparativos hasta el cierre del evento.
Acomodación de estudiantes y residentes
Ayudo a estudiantes y residentes coreanos a instalarse en España, ofreciendo acompañamiento en la búsqueda de alojamiento, trámites básicos y adaptación al entorno.
º6
x
x